“專業優勢互補、學業互幫互助”,北理工外國語學院、設計與藝術學院第一期“互助課堂”順利開展
發布日期:2019-11-28 供稿:外國語學院、設計學院 編輯:卞廣為 審核:孫飛、歐陽哲 閱讀次數:
為落實學校“不忘初心、牢記使命”主題教育工作部署,進一步加強學風建設,11月22日晚,北京理工大學外國語學院、設計與藝術學院研究生黨支部于中教536教室,聯合開展了“互助課堂”支部共建活動。設計與藝術學院副書記、副院長孫飛,外國語學院副書記、副院長歐陽哲及30余位兩院學生參加本次活動,活動由外國語學院輔導員曹冰蕾主持。
兩院學生利用自身專業優勢展開互助式學習交流。外國語學院2019級研究生第二支部李馥辰針對翻譯模塊提出靈活翻譯的策略,為同學們講解翻譯重點在于傳意,而非字對字的文字轉換這一概念。李雨耕分享了寫作技巧,可以通過聯想翻譯、背誦固定句式等方法提升寫作能力。黨支部書記李楊具體回答了閱讀細節題等問題,講解了“兩點一線”解題方法。2019級研究生第一支部石越和劉浩正共同講解了聽力難的問題,引導同學們如何自己練習精聽與泛聽。結合外國語學院同學們的需求,設計與藝術學院1901研一支部高峰講述了設計排版軟件Photoshop的基本操作技巧,1902研一支部曠怡菲分享了視覺審美相關的理論知識。兩院學子齊聚一堂,共話專業。
雙方認真學習分享贏得了同學們一致好評?!拔矣X得這樣的活動很好,既豐富了大家的業余生活,又能有所得,希望這樣的活動能夠經常開展。”這是每個參加完活動學生的真實感受。
活動尾聲,孫飛對本次活動的開展予以充分肯定,希望兩院學子能夠加強合作,形成長效機制促進學習交流。歐陽哲講述了開展本次活動的初衷,并鼓勵沒上講臺的同學們認真備課,學會取長補短,在服務同學的過程中努力提升自己。
“互助課堂”系列活動的啟動,為學生黨員為身邊群眾辦實事好事、學子跨院系交流提供了良好平臺。學生黨員們結合兩院學子實際需求,在濃厚學習氛圍的同時,建立“互學互動、互幫互助”的共建機制。